xuànpin - the dark female
Tao Te Ching, VI
"Lo spirito della valle non muore", questo si riferisce alla femmina oscura.
"La porta della femmina oscura", questo si riiferisce alla radice del cielo e della terra.
Sviluppandosi in fibre innumerevoli , essa dura per sempre; la sua azione non si esaurisce mai.
(versione dal cinese classico di J.J.L. Duyvendak)
Commenti 5
Inserisci commento