untitled (tolerance)

Mai la diversità è stata
una colpa così spaventosa
come in questo periodo di tolleranza
Pierpaolo Pasolini

Questa installazione è costituita da un tavolo in ferro di cm 94x94x80 sul quale sono montati tre rulli in alluminio che fanno girare una lama di carta. Un piccolo motore regola il movimento di un braccio meccanico nel quale viene inserito un fiore. Quest’ultimo viene inesorabilmente condotto verso la lama e, quindi ad una fine certa.
Ho deciso di chiamare questo lavoro ‘tolleranza’ , un concetto puramente nominale poiché una ‘tolleranza reale’ sarebbe una contraddizione in termini. Infatti ciò che viene tollerato è qualcosa riconosciuto come diverso, ma non accettabile.
Come ci ricorda Pasolini, la tolleranza è semplicemente una forma garbata di razzismo, che niente ha a che vedere con l’accettazione: ‘io ti tollero fin quando tu diventi come me’, mentre: ‘io ti accetto per come tu sei fatto’.